шындалташ

шындалташ

Г.: шӹндӓлтӓш

-ам

возвр.

1. сажаться, высаживаться; быть посаженным

Ынде индеш кече годым тыште чодыра шындалтеш. [/i]И. Васильев.[/i] Вот уже в течение девяти дней здесь сажается лес.

Тиде жаплан кукурузат шындалте. [/i]Н. Лекайн.[/i] К этому времени была посеяна (букв. посажена) и кукуруза.

2. ставиться; быть поставленным, помещённым куда-л., расположенным где-л.

Тушто ӱстел-влак шындалтыныт. [/i]Я. Ялкайн.[/i] Там поставлены столы.

Ӱстембаке кочкыш шындалте. [/i]«Ончыко»[/i] На стол поставлены яства.

3. ставиться; быть поставленным; выставляться (выставиться), изображаться (изобразиться) письменно (об оценке)

Ондакшым тройко-влак дневникыште лийыныт, вараже двойкат шындалтын. [/i]«Ончыко»[/i] Сначала в дневнике были тройки, а затем ставилась и двойка.

Повествовательный ой мучашеш точко шындалтеш. [/i]В. Иванов.[/i] После повествовательного предложения ставится точка.

4. ставиться; быть поставленным на сцене

Нине пьесе-влак олаштат, ялыштат пеш шуко гана шындалтыч. [/i]М. Шкетан.[/i] Эти пьесы очень много раз ставились и в городе, и в деревне.

«Звеньевой» лӱман пьесе М. Шкетан лӱмеш марий театрын сценыштыже шындалтын ыле. [/i]А. Волков.[/i] Пьеса (с названием) «Звеньевой» ставилась на сцене марийского театра им. М. Шкетана.

5. ставиться, выдвигаться, предлагаться; быть поставленным, выдвинутым, предложенным

Тиде пьесыште кызытсе илыш дене келшен толшо кугу проблеме шындалтын. [/i]«Ончыко»[/i] В этой пьесе поставлена большая актуальная (букв. соответствующая современной жизни) проблема.

Варажым тыгай йодыш эн кугу погынымашлаште ик гана веле огыл шындалтын. [/i]И. Иванов.[/i] Позже такой вопрос не один раз ставился на самых больших собраниях.

6. ставиться; быть поставленным, налаженным, организованным

Клубышто паша начар огыл шындалтын. [/i]«Мар. ком.»[/i] Работа в клубе поставлена неплохо.

Колхозник-влак коклаште умылтарымаш паша томам шындалтын. [/i]З. Каткова.[/i] Разъяснительная работа среди колхозников поставлена плохо.